-
Químicas, biológicas, radiológicas y nucleares.
،كيميائية، بيولوجية .إشعاعية، ونووية
-
Terrorismo químico, biológico, radiológico y nuclear
الإرهاب الكيميائي والبيولوجي والإشعاعي والنووي
-
Sustancias químicas, biológicas, radiológicas o nucleares
المواد الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية
-
Armas químicas, biológicas, radioactivas, sustancias y materiales destinados a la elaboración de éstas;
(أ) الأسلحة الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية، والمواد واللوازم الموجهة لإنتاجها؛
-
E. Al-Qaida y las armas químicas, biológicas, radiológicas y nucleares
هاء - تنظيم القاعدة والأسلحة الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية
-
Se publicó un primer informe sobre el tráfico de materiales químicos, biológicos, radiológicos o nucleares en la región euroasiática.
وصدر أول تقرير عن الاتجار بالمواد الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية في المنطقة الأوروبية الآسيوية (منطقة أوراسيا).
-
La política sobre amenazas químicas, biológicas, radiológicas y nucleares se desarrolló durante el período 2003/2004 utilizando la experiencia de un consultor.
وضعت السياسة المتعلقة بالتهديدات الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية في الفترة 2003/2004 باستخدام خبرة أحد الاستشاريين.
-
Se han elaborado directrices sobre las emisiones deliberadas de agentes químicos, biológicos, radiactivos y nucleares destinadas a las autoridades locales.
كما وُضعت إرشادات توجيهية للسلطات المحلية فيما يتعلق بالانبعاثات المتعمدة للمواد الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية.
-
Las iniciativas relacionadas con el tráfico de sustancias químicas, biológicas, radiológicas y nucleares adoptadas por las organizaciones internacionales;
(1) مبادرات المنظمات الدولية المتعلقة بالاتجار في المواد الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية؛
-
Las unidades encargadas de asegurar la observancia de la legislación antiterrorista en los países que participan en el programa relativo a esas sustancias;
(2) وحدات إنفاذ قانون مكافحة الإرهاب في البلدان المشاركة في برنامج المواد الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية؛